به گزارش نما به نقل از ایسنا، امین زندگانی که بعد از سال‌ها بار دیگر در فضای کارگردانی قرار گرفته است از سیزدهم همین ماه نمایش «رویا در شب نیمه تابستان» اثر ویلیام شکسپیر را در تماشاخانه ایرانشهر روی صحنه می‌برد.
او درباره روند آماده‌سازی این نمایش می‌گوید: این نمایش را به صورت کارگاهی و با توانمندی هنرجویانم در آکادمی بازیگری تمرین کرده‌ایم. البته در این مدت به دلیل تعطیلات کرونایی آسیب بسیار دیدیم و متاسفانه بعضی از اعضای گروه، امکان همراهی با ما را نیافتند و در این اجرا حضور ندارند ولی خوشبختانه هیچ یک از اعضا، درگیر بیماری نشدند و از این جهت خدا خیلی دوست‌مان داشت.
او با تقدیر از همراهی خانواده هنرجویان اضافه می‌کند: آنها با حوصله و صبر بسیار و البته با اعتماد کامل در کنار این کار قرار گرفتند. روزی که تمرین را آغاز کردیم، صحبتی از واکسن نبود و شرایط بسیار ترسناک می‌نمود. با این حال خانواده‌ها به ما اعتماد کردند و ما هم سفت و سخت همه پروتکل‌های بهداشتی را رعایت کردیم و خوشبختانه مشکلی پیش نیامد و حالا جای خوشحالی است که زحمات بچه‌ها بعد از این همه سختی، به بار نشسته و به زودی روی صحنه در مقابل تماشاگران قرار خواهد گرفت.
زندگانی درباره بازنویسی متن شکسپیر هم توضیح می‌دهد: به خط کلی متن وفادار بوده‌ایم ولی به نوعی آن را طراحی کردیم که مناسب اجرای هنرجویان جوان باشد. البته این به معنای آن نیست که کار را خیلی ساده و دم‌دستی کرده‌ایم از آنجاکه اجرای کامل نمایشنامه شکسپیر، طولانی مدت می‌شد، متن را موجز کرده‌ایم و بعضی جاها را هم متناسب با فرهنگی خودمان آداپته کرده‌ایم. اصولا خیلی درگیر این نشدیم که کار خیلی فرنگی باشد یا جنبه کمدی آن چیره شود و بخواهیم تماشاگر را به هر قیمتی بخندانیم بلکه بیشتر تلاش‌مان این بود بستری فراهم کنیم برای هنرجویان جوان تا آموزه‌های تئاتری خود را در فضای اجرا و در برخورد با تماشاگر، محک بزنند.
او اضافه می‌کند: البته این هنرجویان یک دوره کامل آموزشی را پشت‌سر گذاشته بودند و در این مدت بسیاری از آنان در زمینه بازیگری و کارگردانی و ... در پروژه‌های گوناگون فعالیت داشتند. در این پروژه هم همه چیز به شکل گروهی و کارگاهی اتفاق افتاده و بچه‌ها در طراحی‌های کار هم مشارکت داشته‌اند. حضور من هم بیشتر از آنکه جنبه کارگردانی داشته باشد، حالت معلمی دارد و از این جهت بسیار خوشحالم.
زندگانی که امسال اولین فیلم سینمایی خود را هم کارگردانی کرده، درباره فعالیتش در تئاتر و سینما در روزهای سخت کرونایی می‌گوید: از همان روز اول ورود کرونا، به این فکر می‌کردم که نباید منفعل بود. این هم یک نوع جنگ است. مگر در جنگ زندگی را تعطیل می‌کنیم!؟ هر جنگی ارتش خود را دارد و در این جنگ هم دو ارتش بزرگ داشتیم؛ اول کادر درمان که همه ما مدیون تلاش‌ها و گذشت‌هایشان هستیم و دوم، عزیزانی که در حوزه فرهنگ و هنر فعال هستند و با سختکوشی و خطر پذیری، با ساخت آثار هنری متنوع، مخاطب را از محتوای فرهنگی بهره‌مند ساختند تا در این دوران سخت تنها به محتوای فضای مجازی که چندان هم با کیفیت نیست، بسنده نکند.
زندگانی که بخش بزرگی از بازیگران اولین فیلم خود را از میان هنرجویان موسسه آموزشی‌اش انتخاب کرده، ادامه می‌دهد: خوشبختانه با این بچه‌ها شکل یک خانواده را پیدا کرده‌ایم و تجربه‌های خیلی خوبی در کنار هم به دست آورده‌ایم. البته اولین فیلم من به جشنواره فجر امسال نرسید و با وسواسی که در زمینه ساخت موسیقی و دیگر مراحل آن داریم، به احتمال زیاد، فیلم را به جشنواره سال آینده ارایه می‌دهیم.
نمایش «روی در شب نیمه تابستان» از شامگاه سیزدهم دی ماه به مدت سی شب در تالار دکتر ناظرزاده کرمانی تماشاخانه ایرانشهر روی صحنه می‌رود و الیکا عبدالرزاقی، دیگر بازیگر و مدرس تئاتر و همسر امین زندگانی هم به عنوان مشاور، با اجرای این اثر نمایشی همکاری دارد.
این نمایش از تاریخ یاد شده هر شب راس ساعت ۲۰ اجرا خواهد شد.
